Поиск в словарях
Искать во всех

Латинско-русский словарь к источникам римского права - inducere

 

Перевод с латинского языка на русский inducere

inducere
1) вводить a) приносить, проводить, относить, aquam ind. in fundum (1. 31 D. 8, 3);

inducta, invecta, importata in praedia (1. 32 D. 20, 1. 1. 4 pr. 1. 7 § 1 D. 20, 2. 1. 5 C. 4, 65. 1. 3 pr. D. 7, 1 1. 11 § 1 D. 20, 1);

in possessionem (1. 35 § 1. D. 39, 5. 1. 33. 52 § 2 D. 41, 2. l. 15 § 6 D. 42, 1. 1. 7 § 19 D. 42, 4);

b) вводить: moribus et consuetudine inductum (1. 32 pr. D. 1, 3. 1. 3 pr. D. 47, 15. 1. 1 D 7, 5. 1. 29 pr. § 14 D. 28, 2. 1. 3 § 1 D. 4, 9. 1. 1 D. 10, 4. 1. 1 § 1 D. 39, 1);

c) представлять свое дело в суд (1. 19 D. 49, 1).

2) предъявлять, induc. et actionem et exceptionem (1. 28 § 10 D. 12, 2);

condictionem (1. 56 D. 12, 6).

3) допускать, применять, in bonorum possess. induc. aliquem: induci edieto Praetoris (1. 1 § 6 D. 37, 4. 1. 5 § 2. 1. 10 § 1 D. 38, 17. 1. 1 § 2. 1. 11 § 6. 1. 18 pr. 1. 32 § 4 D. 35, 2. 1. 18 § 1 eod. 1. 3 § 2 D. 38, 4. 1. 36 D. 26, 7);

officium Praetoris (1. 1 § 2 D. 8, 3. 1. 4 D. 5, 2).

4) приводить, дать: vitricum iuduc. pupillis (1. 1 C. 5, 49).5) побуждать, склонять, ut fideiubeat (1. 48 § 1 D. 46, 1);

calore inductus (1. 7 § 3 D. 48, 11).

6) заставлять, приучать (1. 11 D. 50, 4; по мнению других induere или imbuere).7) покрывать, induc. tectorium (1. 38 D. 6, 1).8) написанное (на дощечках) вновь покрыть воском, затирать написанное;

inductio, стирание, написание (1. 1 pr. § 1. 1. 2. 3 D. 28, 4. 1. 15 § 1 D. 29, 1. 1. 16. D. 34, 4. 1. 12. 16 § 2 D. 34, 9. 1 2 § 7 D. 37, 11. 1. 8 § 1 D. 48, 13. 1. 22 C. 8, 43).

9) отменять: cognitio appellationis inducenda (l. 9 D. 49, 14. 1. 7 pr. D. 5, 3).
Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1387
2
978
3
947
4
922
5
834
6
721
7
701
8
682
9
679
10
548
11
496
12
488
13
486
14
468
15
451
16
406
17
399
18
397
19
395
20
374